TADEUSZ WOJNARSKI - GALERIA :
RÓŻNE TEMATY

Renowacja i konserwacja

Autor: Tadeusz Wojnarski jun.

Tadeusz Wojnarski studiował w Madrycie także renowacje i konserwacje.

Portret hiszpańskiego szlachcica kupił jako młody artysta w jakimś hiszpańskim klasztorze (około 1948/52). Ponieważ obraz był w bardzo złym stanie i po za tym świeckim tematem, mnisi nie interesowali się nim, więc oddali mu go za mało pieniędzy. Prace konserwatorskie przeprowadził dopiero w Szwajcarii około 1962 roku. Pamiętam, że obraz był czarny, trudno było rozpoznać twarz. Ponadto płótno rozpadło się i brakowało fragmentów farby olejnej. Te prace konserwatorskie zafascynowały mnie jako 10-latek: Najpierw ojciec przykleił drobną gazę na stronę farby za pomocą specjalnego kleju. W ten sposób zabezpieczył warstwę farby. Następnie ostrożnie usunął rozdrobnione stare płótno i przykleił nowe do farby. Po ostrożnym zdjęciu gazy z farby olejnej na gazie pozostało dużo brudu. W końcu oczyścił farbę z resztek brudu i uzupełnił brakującą farbę olejną. Obraz rozbłysnął w pełnym blasku. Z okazji 20 urodzin podarował mi ten obraz. To był dla mnie wielki zaszczyt.

Drugi obraz z 18. lub XIX wieku przedstawia nieznanego świętego. Obraz, który był w złym stanie, Wojnarski kupił go w jednym w klasztorze hiszpańskim na początku 1950 lat, ale odrestaurował go dopiero później w Szwajcarii. Obraz był trochę ciemy, mniej uszkodzony jak «Hiszpański szlachcic», a płótno było w zbyt dobrym stanie.

Hiszpański szlachcic, hiszpańska szkoła, prawdopodobnie warsztat El Greco, około 1600. Olej na płótnie, 44.0 x 58.5 cm

Hiszpański szlachcic, fragment

Nieznany Święty, hiszpańska szkoła, olej na płótnie, XVIII w. lub XIX w., 60.5 x 73.3 cm

Nieznany Święty, fragment

Przed renowacją.

Postępowanie: 1. Cieńką gazę nałorzyć specjalnym klejem i czekać aż wyschnie. 2. Delikatnie zdjąć stare płótno od farby, która zostaje się na gazie. 3. Nowe płótno przyklejć do farby i czekać aż wyschnie. 4. Ostrożnie zdjąć gazę od farby – dużo brudu pozostaje na gazie. 5. Zwykłe prace konserwatorskie.

Również tę barokową Madonnę kupił mój ojciec około 1950 roku w hiszpańskim klasztorze. Nie pamiętam renowacji. Pierwotnie postać była pomalowana kolorowo, widoczne są pozostałości farby. Ojciec mówił, że głównie palce były niekompletne, zrekonstruował je. Nie próbował zmieniać koloru. Było za mało resztek farby do rekonstrukcji. Ale to właśnie ten surowy stan nadaje postaci mistyczny akcent.

Figura Maryi Świętej zawsze miała honorowe miejsce w naszym mieszkaniu, coś w rodzaju małego sanktuarium.

Barokowa Matka Boska, ok. XVIII w. Pewnie szkoła hiszpańska. Drewno, pierwotnie z kolorem – kilka fragmentów kolorów się zachowało. Ok. 30 x 55 cm

Tadeusz Wojnarski
Heidenbüelstrassse 19
CH-8352 Räterschen (Elsau) 
Schweiz – Szwajcarja – Switzerland
Tel: 0041 52 363 13 09
Mobile: 0041 78 403 86 36
E-mail: wtadeusz(at)bluewin.ch

Wszystkie prawa zastrzeżone dla  – Alle Rechte vorbehalten für – All rights reserved by:

Tadeusz Wojnarski 2020-2025

Webdesign:   S P E C T A R 
Odpowiedyialność – Verantwortung – Responsibility:
Tadeusz Wojnarski (jun.)

Tadeusz Wojnarski
Heidenbüelstrassse 19
CH-8352 Räterschen (Elsau) 
Schweiz – Szwajcarja – Switzerland
Tel: 0041 52 363 13 09
Mobile: 0041 78 403 86 36
E-mail: wtadeusz(at)bluewin.ch

Wszystkie prawa zastrzeżone dla Tadeusz Wojnarski 2020-2021 – All rights reserved by Tadeusz Wojnarski 2020-2021

Webdesign:   S P E C T A R 
Odpowiedyialność – Verantwortung – Responsibility:
Tadeusz Wojnarski (jun.)