Eröffnung der Malerei-Ausstellung von Tadeusz Wojnarski 

Die Vernissage der Gemäldeausstellung von Tadeusz Wojnarski «Gulag-Häftling, Soldat und Künstler. Gemälde von Tadeusz Wojnarski 1922-1999″, zog am Samstagnachmittag, 11. Januar 2020 ein zahlreiches Publikum an. Die Hauptperson der Veranstaltung war der Sohn des Künstlers, Tadeusz Wojnarski junior. Er lebt ständig in der Schweiz und ist Initiator und Schöpfer der Ausstellung, der die Malerei seines Vaters bekannt machen soll. Die Tatsache, dass Tadeusz Wojnarski [sen.; Anm. des Übers.] der Schöpfer des Kreuzweges in der Pfarrkirche von Świętoniowa ist, hat die Przeworsker Ausstellung durch den lokalen Bezug stark geprägt. Der Gemäldezyklus ist zwischen 1953 und 1954 entstandenen. An der Vernissage nahmen namhafte Gäste teil: u.a. Danuta Figiela – Präsidentin des Diözesaninstituts für Katholische Aktion der Erzdiözese Przemyśl, Ewa Hadrian – Leiterin der Abteilung für Information und Werbung in der «Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego» in Lublin, Jerzy Mazur – Stellvertretender Bürgermeister von Przeworsk, Wiesław Bukowski – Mitglied der Regionalverwaltung Przeworsk, zahlreiche Vertreter der Pfarrgemeinde von Świętoniowa sowie Freunde, Sympathisanten und Stammgäste des Museums. Die Ausstellung ist bis zum 23. Februar 2020 geöffnet (der Kreuzweg vom Świętoniowa ist bis 16. Februar 2020 zu sehen).

Fotoreportge der Ausstellungseröffnung: Jolanta Sagan-Thomas, Übersetzung: Tadeusz Wojnarski jun.